作者: bbbccc (小茹) 看板: e-shopping
標題: [閒聊] 跟掌櫃聊起來 XD
時間: Fri Jun 1 14:51:29 2012
其實我是長期淺水鄉民XD
(廢話不要說!XD)
---------------------------------------------------------------------------------
話說我剛剛在合購版看到有人發這家的無主文
http://detail.china.alibaba.com/buyer/offerdetail/567650668.html
就點進去看看了~
結果他們家的掌櫃之一 賈曉龍
就主動密我,
然後我這個完全不會使用淘寶,都是靠好心主購收留才買的到東西的嫩手就這樣,
用之前板上的大陸用語教學文,
拼拼湊湊的跟掌櫃聊起來了XD
((這邊要感謝願意分享的大大!))
PS.板上有人跟我一樣邊跟掌櫃聊邊用估狗翻譯成簡體文複製貼上跟掌櫃聊的嗎?
感覺我整個手忙腳亂啊XDDDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.225.201
※ 編輯: bbbccc 來自: 163.13.225.201 (06/01 14:52)
→ edina:裝個奇摩還是新酷音 直接切換成簡體 192.192.124.201 06/01 14:53
喔喔~~這樣我就不用複製貼上了欸!
→ SNLH:其實直接打繁體他們應該也看得懂吧 221.137.120.209 06/01 14:55
我也不知道XD 下次直接打繁體試試看好了~
推 ann51069:推估狗XDDDDD 122.116.13.122 06/01 14:57
估狗超好用的!! 跟man大握手!((傻笑~))
推 lin88025:我都直接打繁體耶XD 她們看得懂 只是有時 111.184.115.116 06/01 14:57
→ lin88025:候語意不了解 雙方要解釋一下~ 111.184.115.116 06/01 14:57
齁齁~~那我下次就直接用繁體了!一直轉換好麻煩~ ˊ_ > ˋ
((↑↑懶惰就承認齁~ ))
※ 編輯: bbbccc 來自: 163.13.228.132 (06/01 15:24)
推 pekosan:嗯 其實還是建議用簡體 59.124.69.154 06/01 15:52
→ pekosan:因為不是每個掌櫃都能接受台灣or香港客人 59.124.69.154 06/01 15:52
→ pekosan:有的如果你用繁體 會拒賣或故意漲價 59.124.69.154 06/01 15:52
推 ellast:我沒有裝自然輸入法時候就會這樣XD 118.163.30.37 06/01 15:55
→ ellast:可是都在問批價~所以也不用很快XD 118.163.30.37 06/01 15:55
留言列表
